Nascuts per ser breus

Comentari:

La població mundial està a punt d'arribar al límit. Al cel un comptador indica que ja gairebé són 10.000 milions. Tothom treballa de pressa perquè el suburbi menys productiu serà llaurat i seran anihilats. L'única manera de fugir-ne i ser un dels Breus és entrar a la Ciutat Eterna, on una injecció permet perllongar la vida indefinidament. En Hunter creu que ha trobat una escletxa per resistir i infiltrar-se a la ciutat per destruir un sistema que els condemna a ser esclaus o adob.