Notícies

Nombroses traduccions al català de clàssics universals

30 de maig de 2016 - 11:49 | Girona - Servei de Biblioteques de la Diputació de Girona | Paraules clau: Català (llengua) , Traducció

De clàssics universals, però també d'autors i títols desconeguts. Les editorials ens apropen el bo i millor de la literatura en català.

Imatge de la portada del llibre 'La vida és lluny d'aquí' de Milan Kundera.

L'explosió de segells editorials que ha sacsejat el panorama editorial català els darrers anys ha tingut una conseqüència clara en el nombre de títols traduïts que s'ha posat a disposició dels lectors. Ja no estem parlant de les grans obres imprescindibles de la literatura universal –la majoria de les quals ja es trobaven en la nostra llengua–, sinó que es fila més prim, buscant la perla, aquell títol desconegut, tal autor oblidat o, simplement, emprenent noves traduccions de clàssics.

Llegiu la notícia a El Punt Avui, 30/5/16.

Comparteix aquesta informació:
Comparteix a Twitter Comparteix a Facebook Delicious Comparteix per e-mail Imprimir

« Pàgina anterior

Delegat protecció de dades Privacitat Avís legal

Disseny i programació web a càrrec del Servei de Biblioteques de la Diputació de Girona

Face
Twit
Insta