Servei de Biblioteques - Diputació de Girona

Imprimir

"El pez que somreía", un àlbum il·lustrat que esdevé un fantàstic curt d'animació

Història respectuosa

El pez que somreía, de Jimmy *Liao, és un àlbum de fa més de deu anys que es va transformar en un curt d'animació en el 2005.

El seu protagonista, un tipus anomenat Jimmy, es queda meravellat d'un peix al que veu en una botiga. El compra i instal·la la peixera a la seva habitació. Aquesta nit somia amb que el peix, dins de la peixera, surt de l'habitació i ell el segueix: recorren la ciutat, el peix condueix a Jimmy al mar i, allà, quan es banya, descobreix alguna cosa important que el fa despertar.

Gràficament la narració és tan clara que no caldrien les frases de text que acompanyen les imatges. De fet, el curt d'animació no té cap text: només imatges i música. La història —de plantejament i resolució semblants a un àlbum com Tom i l'ocell— desborda tendresa i simpatia. Per contra el text pot sonar excessiu —a mi m'ho sembla, per exemple, parlar de «un peix fidel com un gos, manyac com un gat i amant com una esposa»—, la història en si mateixa és respectuosa: no és insistent i deixa que la conclusió s'imposi per si mateixa.

Jimmy *Liao. El pez que somreía (*The *Fish *that *smile *at em, 1998). Granada: Barbara *Fiore, 2010; 100 pàg.; trad. de Jordi *Ainaud i Escudero; *ISBN: 978-84-937506-7-1.

http://www.bienvenidosalafiesta.com/

Premis Joaquim Ruyra i Josep M. Folch i Torres 2010

Divendres 17 de desembre es van atorgar els premis literaris de la tradicional Nit de Santa Llúcia. El 37è Premi Joaquim Ruyra de narrativa juvenil ha estat pel tàndem format per Salvador Macip i Sebastià Roig i la novel•la Ullals. El 48è Premi Folch i Torres de novel•la per a nois i noies ha estat per David Nel•lo i la història Ludwig i Frank.

Ullals és un thriller trepidant, ple de fantasia i terror inspirat en una notícia publicada el 2006 i que parlava d'uns pressumptes maltractaments petits per uns nois estrangers en un reformatori situat a l'Alt Empordà. No és la primera vegada que Salvador Macip i Sebastià Roig escriuen junts. Ja ho varen fer a la novel·la per adults Mugrons de titani. Ara l'escriptura a quatre mans de Ullals els ha valgut el Premi Joaquim Ruyra de narrativa juvenil.

Ludwig i Frank és la història de dos nens molt diferents, que provenen de móns oposats, però que alhora tenen moltes coses en comú. Una història sobre el destí i com aquest fa que els nostres camins es creuin amb els dels altres. David Nel·lo és escriptor i músic, amb una llarga carrera literari a les esquenes i un bon nombre de premis a les prestatgeries. Ara ja en té un més, el Premi Josep. M Folch i Torres de novel·la per a nois i noies.


 

10 municipis de Catalunya premiats a la XIII Campaña de animación a la lectura Maria Moliner 2010

La  campanya d'animació lectora maria Moliner ha premiat egunay a 10 municipis de Catalunya, i entre ells dos de les comarques gironines: la Biblioteca de Sant Feliu de Guíxols i la de Roses. Les dues membres del Grup CLER. FELICITATS !!!!!!!!!!!!!

Aquest premi està impulsat pel Ministeri de Cultura.

Consulteu la noticia

La il·lustradora Montse Mayol és l'autora de la portada de la Nova Guia de literatura infatil i juvenil Nadal 2010 de les biblioteques públiques de les comarques gironines

Nota de premsa al PUNT DIARI sobre la GUIA DE LITERATURA INFANTIL I JUVENIL NADAL 2010 de les biblioteques públiques de les comarques gironines

PREMIS FARISTOL 2010

El passat 21 d'octubre a Barcelona, el ClijCAT va fer lliurament dels PREMIS
FARISTOL, uns premis honorífics de to humorístic que en cada número de la
revista, s'atorguen a persones, entitats o iniciatives relacionades amb la
literatura infantil i juvenil.

El Grup de Treball de Bibloteques Infantils, el BIB.BOTÓ, del Col·legi
Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya va ser distingit amb
el Premi «ELQUENOTROBISAQUí ENLLOCHOTROBARÀS» al seu bloc
(http://jimboto.blogspot.com/) per la creació d'una base de dades de
literatura infantil i juvenil summament completa.

El premi el va recollir la cordinadora del GT, la Iris González, que va
agrair aquest reconeixement i el va dedicar a tots els membres de treball
pel gran esforç realitzat.

Podeu consultar la resta de premiats al web del ClijCAT
(http://www.clijcat.cat)

Homenatge a Joana Raspall (Novembre 2010)

El grup CLER es suma a l'Homenatge a la poetessa Joana Raspall, per la seva trajectoria professional i la gran aportació d'apropar i fer descobrir la poesia  al món dels infants.

            POESIA PER A NENS      (Joana Raspall i Juanola - 01/07/1913)

"Un nen ha de saber que una pedra és bonica... que un raig de sol és bonic... que tot té vida"... La Joana explica d'aquesta manera el perqué va començar a escriure poesia per a nens. Perquè un dia va notar aquesta manca. I es va decidir a crear, a ensenyar i a donar afecte a través de l'escriptura.

Le manga en bibliothèque publiques. Un "mauvais genre" pour reconquérir les publics

Article sobre el manga i les biblioteques. Què pot aportar aquest a les biblioteques i viceversa.

Veure l'article

Premis Junceda 2010

Premis Junceda 2010 Els VIII Premis Junceda posen de relleu l’excel·lència de la il·lustració al nostre país.

junceda2010

Un any més l'Apic ha organitzat els Premis Junceda amb l'objectiu de premiar i donar a conèixer la il·lustració que es fa a Catalunya en totes les seves àrees d’aplicació, una voluntat que es consolida any rere any tal i com ho demostra l’increment de participació en cada nova edició.

La cerimònia de lliurament de premis, celebrada l'1 de juliol a l'auditori del FAD a Barcelona, va tenir com a guanyadors a noms coneguts per el gran públic, com els de Juanjo Sáez i Luci Gutiérrez, però també han començat a sentir-se d’altres que caldrà tenir presents, els guardonats a la nova categoria de Futurs Creadors.

La decissió del jurat a les 14 categories ha estat la següent:

FUTURS CREADORS
Premi: Anna Rubio, per Racons d’una altra ciutat (Escola d’Art de Sant Cugat)
Menció especial: Araiz Mesanza, per El viaje (Escola Massana)

PREMSA I REVISTES
Premi: Luci Gutiérrez, per La Cama de Pandora (El Mundo)

PUBLICITAT
Premi: Marc Sardà, per Expo Bang! 09 (Ajuntament de Reus)

EDICIÓ
El jurat declara deserta aquesta categoria

CÒMIC
Premi: Tyto Alba, per El hijo (Ediciones Glenat)

ANIMACIÓ
Premi: Juanjo Sáez per Arròs covat (Escándalo Films)

COBERTA DE LLIBRE
Premi: Albert Asensio, per Neu de primavera (Editorial Bambú)

CIENTÍFIC
Premi: Carles Puche, per On the origin of species - Illustrated edition (Universitat de València)

LLIBRE DE TEXT

Premi: Sebastià Serra, per Educación para la ciudadanía (La Galera)

NO FICCIÓ ADULT I INFANTIL
Premi: Pere Ginard, per El que es menjava a casa (Riurau Editors)

ADULT FICCIÓ
Premi: Arnal Ballester, per El Gran Zoo (Libros del Zorro Rojo)

INFANTIL FICCIÓ

Premi: Xavier Salomó, per 10 viatges i un somni (Combel Editorial)
Menció especial: Sergio Mora, per Papá tatuado (A buen paso)

JUNCEDA IBÈRIA
Premi: Javier Zabala, per Hamlet (Nórdica Libros)
Menció especial: André Letria, per Domingo vamos à Luz (Pato Lógico Ediçoes)

JUNCEDA D’HONOR
Premi: Teresa Duran, escriptora i il·lustradora

David Almond i Jutta Bauer han estat els guanyadors del Premi Hans Christian Andersen 2010

L'escriptor anglès David Almond i la il·lustradora alemanya Jutta Bauer han estat els guanyadors del Premi Hans Christian Andersen 2010.

Cada dos anys l'IBBY (International Board on Books for Young People) organitza aquest premi que en el món de la literatura infantil i juvenil és el reconeixement internacional més important. L'acte de lliurament serà el proper 11 de setembre al llarg del Congrés Internacional d'IBBY, que enguany es celebrarà a Santiago de Compostela del dia 8 al 12 de setembre.

Web de l'IBBY

Web de David Almond

Entrevista a Jutta Bauer

 

Llicència Els continguts d’aquesta publicació estan subjectes a una llicència de Reconeixement - No comercial - Compartir 3.0 de Creative Commons.
Se’n permet còpia, distribució i comunicació pública sense ús comercial, sempre que se’n citi l’autoria i la distribució de les possibles obres derivades i es faci amb una llicència igual a la que regula l’obra original. La llicència completa es pot consultar a: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/