Heimat: lejos de mi país

Comentari:

Poposta de la Biblioteca de Santa Coloma de Farners.

Resum:

«Heimat» és un mot alemany impossible de traduir que fa referència a la «llar», al sentiment de pertinença a un país de naixement o als llocs on s’ha crescut i viscut la infantesa. Krug va néixer a Alemanya, però ha passat vint anys als Estats Units. Quan pensa en les seves arrels no pot evitar fer-se algunes preguntes: per què, quan es presenta com a alemanya, la gent la mira amb suspicàcia? De quina manera la seva família ha estat involucrada amb el nazisme? Això forma part de la seva identitat, tot i que ella encara no havia nascut? Amb la intenció de retrobar-se amb el seu «heimat», Nora decideix emprendre un viatge a la Selva Negra a la recerca de la seva història més íntima, on tindrà l’oportunitat de reconstruir les vides dels seus avis, pares, amics i veïns durant els anys foscos del nazisme.