«FTI Berlin», el «vaixell de l´amor» alemany
(Diari de Girona. ).Resum:
JAVIER ORTEGA FIGUEIRAL GIRONA
molta gent deu recordar encara una ensucrada sèrie que TVE emetia als anys 70 i 80, Vacaciones en el mar, poc encertada traducció al castellà de l'original anglès The love boat, és a dir, "el vaixell de l'amor", una producció de la cadena ABC que des del 1977 i fins al 1986 explicava les histories, generalment en un to molt naïf, del capità Merril Stubing, la seva tripulació i els passatgers a bord d'un vaixell de creuer. La sèrie va tenir tant d'èxit a tot el món que fins i tot es van fer versions a altres països, com és el cas d'Alemanya.
La cadena ZDF va acceptar el projecte Das Traumschiff (el vaixell dels somnis) el 1981, una sèrie molt similar a la ...
Font de l'article:
http://www.diaridegirona.cat/comarques/2013/05/24/fti-berlin-vaixell-lamor-alemany/618759.html?utm_source=rss