Notícies

Publiquen un diccionari amb 20.000 entrades de català-amazic

01 de febrer de 2016 - 09:21 | Girona - Servei de Biblioteques de la Diputació de Girona | Paraules clau: Amazic (llengua) , Català (llengua)

L'editorial barcelonina Llibres de l'Índex acaba de publicar un diccionari estàndard de la llengua berber del Marroc i Algèria, amb unes 20.000 entrades en la part Català-Amazic i unes 4.000 arrels en la part Amazic-Català.
En el volum, obra de Carles Múrcia i Salem Zenia, també apareixen vocables dels dialectes de Tunísia i de part de Líbia, però no han estat "específicament explotats".
El llibre recull bàsicament el lèxic general i incideix d'una manera especial en el vocabulari de l'educació i dels mitjans de comunicació, a fi d'entendre les necessitats educatives de les classes d'aquesta llengua que s'imparteix a Catalunya, en què, després del català i el castellà és la tercera més parlada.

Notícia publicada a Diari de Girona, 31/1/16.

Comparteix aquesta informació:
Comparteix a Twitter Comparteix a Facebook Delicious Comparteix per e-mail Imprimir

« Pàgina anterior

Llicència Els continguts d’aquesta publicació estan subjectes a una llicència de Reconeixement - No comercial - Compartir 3.0 de Creative Commons.
Se’n permet còpia, distribució i comunicació pública sense ús comercial, sempre que se’n citi l’autoria i la distribució de les possibles obres derivades i es faci amb una llicència igual a la que regula l’obra original. La llicència completa es pot consultar a: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/

Disseny i programació web a càrrec del Servei de Biblioteques de la Diputació de Girona

Youtube
Face
Flickr
Insta